yam

YAM!
Yam!: El nuevo single se llama “Übers ende der welt”. ¿Cómo pensáis que terminará el mundo?Gustav: El mundo es plano como una pizza, y se va desplazando hacia abajo. (risas)Bill: Pienso, que cada persona vive respectivamente en sus diversos mundos. El final del mundo también puede significar, el final de una parte de tu vida. Con el pasado y medio año, hemos terminado cierta parte de nuestra vida y después de eso, un mundo nuevo se ha abierto para nosotros.Yam!: Antes de que todo comience de nuevo y saquéis nuevo single y nuevo álbum, conseguisteis algunos días de fiesta. ¿Es verdad que estabais en las Maldivas durante la víspera de Año Nuevo?Bill: Si, tres de nosotros el año pasado nos ocultábamos en las Maldivas.Tom: Hay como cinco millones de islas allí. (risas)Bill: Tom y yo pasamos dos semanas juntos en una isla, Georg estaba en una diferente y Gustav estaba esquiando.Yam!: ¿Qué has hecho allí en toda esa soledad?Bill: Estuvimos mucho en la playa, dormimos mucho y acabamos sin hacer nada. Era fantástico.Yam!: ¿Qué hacíais cuando teníais tiempo libre?Tom: Hemos compuesto, últimamente, mucha música en nuestro tiempo libre. Si no, lo normal: dormir, comer con la familia, mirar la TV, visitar amigos y familia.Yam!: ¿El tour comienza en abril, podríais decir algo sobre eso?Bill: El tour pasado estuvimos diseñando y trabajando mucho para esta nueva etapa. Tenemos ya, algunas grandes ideas y estamos trabajando en prepararlo. Tocaremos cerca de una hora y media y todo será en vivo. Y claramente, también tocaremos algunas canciones viejas. También viajaremos en el tour-bus. El año pasado viajábamos con coches y dormíamos en hoteles. Esta vez tenemos un tour-bus grande para el viaje y vamos solamente a un hotel, por la mañana, a tomar una ducha. ¡En vez de literas nos han hecho las camas normales!Tom: También conseguimos una TV, y una Play Station e Internet en el autobús. Genial.Yam!: ¿Además del tour y el álbum, que más habéis planeado?Tom: Deseamos tocar en tantos conciertos en Alemania como sea posible, además de eso también iremos a otros países. En el verano, iremos definitivamente a Rusia y Francia. También quizás vamos a otro país como Inglaterra. Entonces también grabaremos nuestras canciones en inglés.Georg: Pronto conseguiremos muchas cosas en el 2007. Pero las más importantes son los conciertos y giras en Alemania. Gustav: El mundo es plano como una pizza, y se va desplazando hacia abajo. (risas)Bill: Pienso, que cada persona vive respectivamente en sus diversos mundos. El final del mundo también puede significar, el final de una parte de tu vida. Con el pasado y medio año, hemos terminado cierta parte de nuestra vida y después de eso, un mundo nuevo se ha abierto para nosotros.Bill: Si, tres de nosotros el año pasado nos ocultábamos en las Maldivas.Tom: Hay como cinco millones de islas allí. (risas)Bill: Tom y yo pasamos dos semanas juntos en una isla, Georg estaba en una diferente y Gustav estaba esquiando.Bill: Estuvimos mucho en la playa, dormimos mucho y acabamos sin hacer nada. Era fantástico.Tom: Hemos compuesto, últimamente, mucha música en nuestro tiempo libre. Si no, lo normal: dormir, comer con la familia, mirar la TV, visitar amigos y familia.Bill: El tour pasado estuvimos diseñando y trabajando mucho para esta nueva etapa. Tenemos ya, algunas grandes ideas y estamos trabajando en prepararlo. Tocaremos cerca de una hora y media y todo será en vivo. Y claramente, también tocaremos algunas canciones viejas. También viajaremos en el tour-bus. El año pasado viajábamos con coches y dormíamos en hoteles. Esta vez tenemos un tour-bus grande para el viaje y vamos solamente a un hotel, por la mañana, a tomar una ducha. ¡En vez de literas nos han hecho las camas normales!Tom: También conseguimos una TV, y una Play Station e Internet en el autobús. Genial.Tom: Deseamos tocar en tantos conciertos en Alemania como sea posible, además de eso también iremos a otros países. En el verano, iremos definitivamente a Rusia y Francia. También quizás vamos a otro país como Inglaterra. Entonces también grabaremos nuestras canciones en inglés.Georg: Pronto conseguiremos muchas cosas en el 2007. Pero las más importantes son los conciertos y giras en Alemania.